楠溪江幽默小故事，寫分書
生肖文化
當初有兄弟倆，哥哥自私自利，只管自己的飯頭滿，不管別人的灶頭涼，對自家人也如此，扒底勿拔出；弟弟兩樣，對別人肯出力，對自己該恁阿好旁恁阿好無所謂，十分聽哥哥的話。爸媽去世後，哥哥提出分家產，小弟滿口答應。
分家產得寫分書，兄弟倆都不識字，就去請一位先生來寫。請先生得燒夜餐給他吃，哥哥就叫弟弟出面請，弟弟也同意。
弟弟請的是本地的一位老先生。老先生通情達理，對這兄弟倆脾性很瞭解。他根據哥哥的建議，很快就寫好了分書，還特意讀了一遍證求意見。哥哥聽了滿心喜歡，第一個簽了字。弟弟見哥哥爽快，當然高興，二話沒說也按了手印。
再說，爸媽留下的產業有一間新房和一間舊房，外加後山的一片樹木和一株燦柿樹。怎麼分？分書裡都寫得清清楚楚，容不得兄弟倆有半點爭執。
可是，當弟弟按分書所寫，上後山砍樹來裝修自己分得的舊房時，哥哥卻出來阻攔，口口聲聲說分書上明明寫著這樹是他自己的。弟弟只好又去請那老先生來公證。
老先生有病沒來，特地托一個有威望的秀才來定斷兄弟倆的糾紛。秀才也讀了一遍分書：“……後山柿樹歸哥哥所有，其餘的給弟弟所有……口說無憑，特立此據，世代有效，雙方不得反悔！”讀罷，質問當哥哥的：
“分書已寫得明明白白，你怎麼能反悔呢？”
“不對呀，是他反悔啊！”
“怎麼說？”
“你讀的呀，分書上說‘是樹歸哥哥所有’對吧？”
“對啊，這說明只有那株燦柿樹是你的呀！”
“你……那老先生寫的是燦柿的柿？”
“你不信我？”
“唉……是我領會錯了！”
(該恁阿好旁恁阿好:這樣也好那樣也好，土語。）